Röd snö
”Været i London er veldig dårlig på denne tiden av året.”
När jag var barn, gick det en tv-serie som hette Röd snö. I ungefär 30 år har jag velat se denna klassiska nordiska spionthriller igen. För någon vecka sedan upptäckte jag av en slump att den finns att se på NRK:s öppna videotjänst. Eftersom alla i min generation känner till den här serien, passar jag på tillfället att tipsa om den.
Nu har jag sett de fyra första avsnitten. Man kan väl säga att det är en serie som inte har åldrats väl – men visst ser jag fram emot de avslutande delarna också. :)
Jag lyckas inte få till några undertexter. Det mesta av dialogen är på svenska eller lättförståelig norska, så det behövs inte för min del. Ibland kommer några ord med lite sluddrig norska och då får man hålla god min. (Dålig norska med tysk brytning är kanske det allra värsta för den som inte är van.) Ett par korta dialoger på lättförståelig tyska finns också.
länk: https://tv.nrk.no/se?s=roed-snoe